随着电影《灌篮高手》的热映,除了铁杆粉丝反复N刷影片外,越来越多的此前没看过漫画的新观众走进影院,被口耳相传的高口碑和影片故事的看点所吸引,无论影片画面制作,还是故事内核,都让新朋友们纷纷垂直“入坑”《灌篮高手》的世界!影片引发的观影青春狂欢还在继续,在队员球衣号码对应的日子,陆续开启队员应援场,明日樱木花道应援场即将来袭,约上好友快冲影院,见证篮板王樱木花道绝杀时刻!
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
还有个不太会当爹的爹。
巨无霸阵营首次登陆大银幕,进一步扩展了变形金刚宇宙,为影片带来了全新的角色和故事设定。时光网表示:“对于机器人们变身为怪兽的桥段非常惊喜,这一次它们终于不仅拥有汽车的形态!”巨无霸超乎想象的兽械变形也为观众带来了别具一格的视觉享受。《北京青年报》盛赞:“引入的‘原始势力’角色呈现了机器人与野兽的综合体,不仅视听升级,格斗也更加刺激,在宏大的故事架构中铺展出新的创意。”
在内容层面,贾樟柯追求的是“用写实的方法拍出类型电影的非写实感”。比如三儿的出场。首先是一个空镜头,展示山西的黄土风貌,接着是《出将》的乐声和鼓点,随后三儿骑着摩托车入画。原本是个生活化的场景,加了音乐与调度后,平添了一种仪式感。武侠片元素被嫁接到了艺术电影之中。
虽然现场很多同学都是00后,但很多同学喊着喜欢大哥已经十多年了,成龙大哥可谓是很多代观众的银幕记忆。有同学看完电影走心地表示,“从小我爸妈就喜欢带我去看大哥的电影,可以说大哥不仅是我爸妈的青春,也是我自己的童年和青春”。作为许多观众的榜样,大哥也用自己的亲身经历鼓励着同学们,“要受得起压力,越有压力越要有动力,做好自己,将来一定会成功,朝你的梦想去做就行了”。